Methasterone (Superdrol) 10 mg

€ 69,99

- +
  • Diskreetne saatmine Neutraalne pakend
  • Kohaletoimetamine 48 tunni jooksul Saksamaa piires
  • Laboris kontrollitud Partiide kvaliteeti on kontrollitud
  • Esmaklassiline kvaliteet Hoolikalt valitud
  • Turvaline maksmine SSL-krüpteeritud
  • Saadetise jälgimine Jälgi saadetist veebis

Methasteroon 10 mg sisaldab sünteetilist steroidi dihüdrotestosterooni perekonnast, mida kirjeldati esimest korda 1950. aastate lõpus. Ravimina pole seda kunagi heaks kiidetud ei Saksamaal ega mujal. Aine sai tuntuks alles 2000. aastate keskel, kui seda müüdi USA-s väidetava toidulisandina. Sellest ajast alates seostavad meditsiinilised haigusjuhud seda eeskätt raskete kolestaasijuhtudega maksas.

Toote spetsifikatsioon

ToimeaineMethasteroon (nimetatakse ka metüüldrostanolooniks)
Toimeaine sisaldus10 mg methasterooni ühiku kohta (etiketi andmetel)
Keemiline nimetus17β-hüdroksü-2α,17α-dimetüül-5α-androstan-3-oon
Molekulvalem / molaarmassC21H34O2 / u 318,5 g/mol
CAS-number3381-88-2
Toimeaine klassAnaboolne-androgeenne steroid, dihüdrotestosterooni (DHT) derivaat, 17α-metüleeritud
Lähedased ainedDrostanoloon (sama põhistruktuur ilma 17α-metüülrühmata)
Ravimvorm[Tablett või kapsel – palun kohandada]
ManustamisviisSuukaudne
PoolväärtusaegInimestel pole kontrollitud uuringutes kindlaks tehtud; usaldusväärsed andmed puuduvad
AromatiseerumineEi; DHT derivaadina ei saa ainet östrogeeniks muundada
5α-reduktsioonEi kohaldu; molekul on juba 5α-redutseeritud
Maksa koormusSuur; mitmes avaldatud haigusjuhtude seerias kirjeldatakse kolestaatilisi maksakahjustusi, millega kaasneb nädalaid kestev kollatõbi ja mõnikord neerupuudulikkus
Ravimiloa olemasoluPuudub; ainet pole kunagi ravimina turustatud
Ajalooline turustamineAlates 2005. aastast müüdi USA-s „disainertoidulisandina“, osaliselt Superdroli nime all; alates 2014. aastast on see seal liigitatud kontrollitavaks aineks
Pakendi suurus[nt 60 ühikut – kohandage vastavalt vajadusele]
SäilitamineHoida jahedas, kuivas ja valguse eest kaitstult; lastele kättesaamatus kohas
Õiguslik staatus (DE)Heakskiitmata ravim (AMG); EL-is ei tohi seda toidulisandina turustada; loetletud AntiDopG lisas; WADA keelatud ainete nimekirjas igal ajal keelatud

Kogu teave kirjeldab toimeainet üksnes faktiliselt. See ei ole kasutussoovitus ega asenda vestlust arsti või apteekriga.

Methasteroon 10 mg elukäik on ebatavaline. Enamik steroide, millest tänapäeval räägitakse, on mingil ajal olnud ravimid. Neid katsetati kliinikutes, müüdi apteekides ja kõrvaldati hiljem kõrvaltoimete tõttu müügilt. Methasteroon pole seda teekonda kunagi läbinud. Aastakümneid jäi see keemiaeriala ajakirjades ääremärkuseks, kuni ilmus äkitselt värvilise sildiga purkidesse proteiinipulbri ja vitamiinide kõrvale.

Sellel lehel räägime, kuidas see juhtus ja mida meditsiin on selle aine kohta sellest ajast teada saanud. Suur osa sellest teabest ei pärine uuringutest, vaid nende inimeste haiguslugudest, kes pöördusid erakorralise meditsiini osakonda kollatõvega. Selgitame lihtsas keeles keemiat, anname haigusjuhtudele konteksti ja näitame, millised seadused kehtivad Saksamaal. Eelteadmisi pole vaja.

Lühidalt kokkuvõttes

  • Mis see on: sünteetiline steroid, mis on saadud dihüdrotestosteroonist (DHT) ja millele on lisatud kaks metüülrühma.
  • Heakskiit: puudub, mitte kunagi ega üheski riigis.
  • Tuntuks sai: alates 2005. aastast USA-s „toidulisandina“, kuigi tegemist on täiemahulise steroidiga.
  • Peamine probleem: raske kolestaas maksas, üksikjuhtudel neerupuudulikkus.
  • Andmete seis: kontrollitud uuringud inimestel puuduvad, on vaid loomkatsed ja haigusjuhud.
  • Õiguslik staatus: Saksamaal ei tohi seda turustada, see on loetletud dopinguvastases seaduses.

Kaks metüülrühma, kaks tagajärge

Methasterooni mõistmiseks tasub heita pilk selle lähteainele. Dihüdrotestosteroon tekib organismis testosteroonist. See avaldab eriti tugevat mõju nahale, juuksejuurtele ja eesnäärmele. Keemikud muutsid seda molekuli kahes kohas ning kummalgi muudatusel on oma mõju.

Metüülrühm positsioonis 2

Methasteroonil asub süsinikuaatomi 2 küljes väike metüülrühm. Sama muudatus esineb drostanoloonis, steroidis, mida kasutati varem rinnavähi raviks süstidena. See kaitseb molekuli ensüümi eest, mis lagundab DHT-d lihaskoes kiiresti. Nii püsib aine seal kauem aktiivsena. Lihtsustatult öeldes on methasteroon drostanoloon, millele on lisatud veel üks rühm.

Metüülrühm positsioonis 17

Teine metüülrühm asub süsinikuaatomi 17 küljes. Selle tõttu toimib aine üldse tableti kujul. Ilma selle rühmata lagundaks maks molekuli esimesel läbimisel peaaegu täielikult. Selle rühmaga peab see selle teekonna vastu. Selle hind on kõigi niinimetatud 17α-alküülitud steroidide puhul sarnane: maks saab tugeva koormuse. Methasterooni puhul näib see hind olevat eriti kõrge.

Jäta meelde: metüülrühm positsioonis 2 mõjutab eelkõige toimet lihases. Metüülrühm positsioonis 17 mõjutab eelkõige maksa. Koos moodustavad need molekuli, mis toimib tugevalt ja mida on raske seedida – otseses mõttes.

Ei muundu östrogeeniks, kuid see pole ka vaba pääse

DHT derivaadina puudub methasteroonil kaksiksideme, mida aromataas vajab östrogeeniks muundamiseks. Internetis esitleti seda sageli eelisena. Tegelikult jäävad ära vaid teatud kõrvaltoimed, teised aga püsivad. DHT derivaadi androgeenne mõju nahale, juustele ja eesnäärmele on isegi ootuspärane. Pealegi pole östrogeen meestel üksnes häiriv tegur, vaid oluline ka luude, vere lipiidide ja libiido jaoks.

Ajakirjaartiklist toidulisandite riiulile

Methasterooni ajaloo võib jagada kolmeks etapiks. See näitab hästi, kuidas seaduselünk muutis unustatud laboriaine müügihitiks.

1950. aastad: kanne teaduskirjanduses

1950. aastate lõpus otsisid ravimifirmad aktiivselt steroide, mis kasvataksid lihaseid, kuid mõjuksid võimalikult vähe maskuliniseerivalt. Teadlased valmistasid selleks sadu variante ja katsetasid neid rottidel. Methasteron oli üks neist. Loomkatsetes paistis see silma tugeva toimega ühele kindlale lihasele ja suhteliselt nõrga toimega suguelunditele. Sellest hoolimata ei saanud sellest kunagi ravimit. Miks, pole täpselt dokumenteeritud. Tõenäoliselt leidus lihtsalt teisi, paljulubavamana tundunud kandidaate.

2005: taasavastamine „disainer-toidulisandina“

2005. aasta alguses jõustus USA-s steroidiseaduse karmistamine. Sellega keelati terve rida niinimetatud prohormoone, mida seni müüdi vabalt. Methasteron ei olnud nimekirjas, sest see polnud kunagi olnud ravim ja peaaegu keegi ei tundnud seda. Pakkujad kasutasidki seda lünka ära. Juba samal aastal jõudis turule toode, mis sai tuntuks nime Superdrol all. Etiketil oli harjumatu keemiline nimetus, mida isegi spetsialistid ei tundnud kohe steroidina ära.

Toodet reklaamiti toidulisandina, kuid see toimis nagu klassikaline anaboolne steroid. Järgnesid teised pakkujad sarnaste preparaatidega. Paljud ostjad eeldasid, et spetsialiseeritud kaupluses müüdav toode on kontrollitud ja ohutu. See eeldus oli vale.

2006–2014: hoiatused, haigusjuhud ja keeld

Alates 2006. aastast saatsid USA ametiasutused üksikutele pakkujatele hoiatuskirju. Samal ajal ilmusid esimesed meditsiinilised haigusjuhud maksakahjustuste kohta. 2009. aastal hoiatas USA ravimiamet FDA avalikult kümnete peidetud steroide sisaldavate kulturismitoodete eest. Lünk suleti lõplikult alles 2014. aastal: uue disainersteroide käsitleva seadusega liigitati Methasteron USA-s sõnaselgelt kontrollitavate ainete hulka.

AjavahemikSündmusTähendus
1950. aastate lõppEsimene kirjeldus ja loomkatsedKliiniline arendus puudub, heakskiitu ei ole
2005Müük USA-s toidulisandinaKontrollimata steroid jõuab massiturule
Alates 2006. aastastAmetiasutuste hoiatuskirjad, esimesed haigusjuhudMaksarisk tuleb ilmsiks
2009FDA avalik hoiatusTarbijatele jagatakse laialdaselt teavet
2014Liigitamine kontrollitavaks aineks (USA)Seaduselünk on suletud

Mida näitavad haigusjuhud maksa kohta

Methasteroni kohta puuduvad heakskiiduuuringud ja seega ka kõrvaltoimete süstemaatiline registreerimine. Meditsiinile teadaolev pärineb peamiselt haigusjuhtude kirjeldustest. Arstid kirjeldavad neis üksikuid patsiente üksikasjalikult, sageli laborinäitude ja koeproovide abil. Üksikult on selliste kirjelduste tõendusjõud piiratud. Methasteroni puhul kujuneb neist aga üheskoos silmatorkavalt ühtne pilt.

Tüüpiline muster

2008. aastal avaldatud haigusjuhtude seerias kirjeldas USA arstide meeskond nelja meest, kellel tekkis pärast Methasteroni sisaldavate toodete tarvitamist raske kollatõbi. Järgnevatel aastatel avaldatud kirjeldused on väga sarnased. Haigestunud olid enamasti noored sportlikud mehed, kellel polnud varasemaid haigusi. Mõni nädal pärast tarvitamise alustamist märkasid nad sügelust, väsimust ning naha ja silmade kollasust.

Veres ilmnes peaaegu alati sama: bilirubiinitase tõusis tugevalt, mõnikord mitmekordseks võrreldes normväärtusega. Klassikaliste maksaensüümide tase oli seevastu sageli tõusnud vaid mõõdukalt. See viitab sapipaisule ehk sapi äravoolu häirele maksas, mitte niivõrd põletikule. Koeproovid kinnitasid seda. Neis oli näha sapi kogunemist maksa peentes sapijuhakestes.

Aeglane paranemine

Paljudes haigusjuhtude kirjeldustes torkas silma sümptomite kestus. Ka pärast tarvitamise lõpetamist püsis kollatõbi sageli nädalaid või kuid. Mõned patsiendid vajasid haiglaravi. Piinavat sügelust sai ravimitega leevendada vaid osaliselt. Enamik paranes lõpuks, kuid paranemine oli pikk ja kurnav.

Seda tähelepanekut kinnitab suur USA ravimite põhjustatud maksakahjustuste register. Selles paistsid eraldi rühmana silma peidetud steroide sisaldavad kulturismitooted. Tüüpilised olid noored mehed, väljendunud kollatõbi ja pikaajaline kulg. Methasteron oli üks ainetest, mida sellistes toodetes tuvastati.

Millal on vaja arstiabi: Silmade või naha kollasus, püsiv sügelus kogu kehal, õllepruun uriin, hele väljaheide, iiveldus või tugev kurnatus on tõsised ohumärgid. Nendega ei tohiks jääda ootama, vaid tuleks kiiresti arsti poole pöörduda. Abiks on teada anda, milliseid tooteid on tarvitatud.

Kui ka neerud kannatavad

Mõned haigusjuhtude kirjeldused käsitlevad lisaks maksale ka muid elundeid. Väga kõrge bilirubiinitaseme korral võivad kahjustuda ka neerud. Spetsialistid nimetavad seda sapisadestustega nefropaatiaks. Selle korral ladestuvad sapi koostisosad neeru peentes torukestes ja ummistavad need. Samal ajal kahjustab bilirubiin neerukude otseselt.

Mitmel patsiendil, kellel oli Methasteroni tõttu tekkinud sapipais, kujunes välja äge neerupuudulikkus. Mõni vajas ajutiselt dialüüsi. Ühel haigusjuhu kirjeldusel tekkis lisaks teatud tüüpi neerupõletik, niinimetatud IgA-nefropaatia. Pole selge, kas Methasteron oli sellega otseselt seotud. Küll aga näitab see, et raske sapipaisu tagajärjed võivad mõjutada kogu keha.

Muud mõjud organismile

Lisaks maksale ja neerudele reageerivad ka teised organsüsteemid. Kuna kontrollitud uuringud puuduvad, põhinevad järgnevad punktid üldistel teadmistel 17α-metüleeritud DHT derivaatide kohta ning üksikvaatlustel.

Vere lipiidid ja vereringe

Suukaudsed steroidid kuuluvad kõige tugevamate teadaolevate HDL-kolesterooli langetajate hulka. HDL-i peetakse „heaks“ kolesterooliks, sest see viib rasva veresoonte seintest ära. Samal ajal võib LDL-i tase tõusta. See kombinatsioon mõjub südamele ja veresoontele ebasoodsalt, eriti kui lisanduvad muud riskitegurid, näiteks suitsetamine või kõrge vererõhk. Methasteroni kasutamisel on kirjeldatud ka vererõhu tõusu.

Organismi enda hormoonitootmine

Aju registreerib iga toimiva androgeeni veres ja peab seejärel organismi vajadust kaetuks. Seejärel saadab ajuripats munanditele vaevu enam virgatsaineid. Munandid lõpetavad suures osas enda testosterooni tootmise ja spermatosoidide küpsemise. Seda, kui kiiresti need protsessid pärast Methasteroni kasutamist normaliseeruvad, pole kunagi uuritud. Sarnaste ainete puhul võib see võtta nädalaid kuni kuid.

Nahk, juuksed ja psüühika

  • Nahk: DHT derivaatide puhul on sage suurenenud rasueritus ja akne.
  • Juuksed: päriliku eelsoodumuse korral võib juuste väljalangemine kiireneda.
  • Eesnääre: androgeenne mõju võib seda suurendada või olemasolevaid vaevusi süvendada.
  • Tuju ja uni: teadetes mainitakse ärrituvust, rahutust ja unehäireid.
  • Naised: hääle madaldumine, habemekasv ja menstruaaltsükli häired; hääl muutub sageli püsivalt.

Mida teatakse ja mida mitte

Kliiniliselt uurimata aine puhul on oluline eristada selgelt teadaolevat oletatavast. Järgnev võrdlus aitab seda teha.

KüsimusTeadmiste hetkeseisAllikas
Keemiline struktuurTeadaolevKeemiaalane erialakirjandus alates 1950. aastatest
Toime loomadelKirjeldatud, kuid inimestele saab tulemusi üle kanda vaid piiratultVanemad uuringud rottidega
Poolväärtusaeg inimestelTeadmataFarmakoloogilisi uuringuid pole
MaksakahjustusedKorduvalt dokumenteeritud, esinemissagedus teadmataHaigusjuhud, maksakahjustuste registrid
NeerukahjustusedÜksikjuhtudel dokumenteeritudHaigusjuhud
Pikaajalised tagajärjedUurimataAndmed puuduvad
Dopingutestis tuvastaminePõhjalikult uuritudDopinguvastaste laborite uuringud

Tähelepanuväärne on viimane rida. Methasteroni ei ole kõige põhjalikumalt uurinud mitte meditsiin, vaid dopingulaborid. Nad tahtsid teada, millised laguproduktid uriinis esinevad ja kui kaua neid seal leida võib.

Levinud väärarusaamad

„See on prohormoon, mitte päris steroid“

See väide oli osa turundusest. Prohormoon on eelaine, mille organism peab kõigepealt toimivaks hormooniks muundama. Methasteron ei vaja sellist muundamist. See seondub ise androgeeniretseptoriga ja on seega täisväärtuslik anaboolne-androgeenne steroid. Nimetuse „prohormoon“ eesmärk oli eelkõige varjata õiguslikku staatust.

„Head tulemused loomkatsetes tähendavad head talutavust“

1950. aastate loomkatsetes mõõdeti rottidel lihaste ja suguelundite toime suhet. Need arvud ei ütle midagi inimese maksa, neerude ega vere rasvasisalduse kohta. Hiljem tsiteeriti neid sageli reklaamiargumendina, kuigi neil polnud ohutuse seisukohast mingit tähtsust.

„Maksakaitsevahendid hoiavad kahjustused ära“

Foorumites nimetatakse sageli selliseid preparaate nagu maarjaohakas, mis väidetavalt kaitsevad maksa. Puuduvad usaldusväärsed tõendid selle kohta, et sellised vahendid hoiaksid ära steroididest põhjustatud sapipaisu. Nende peale lootmine tekitab petliku turvatunde. Juba tekkinud sapipaisu ravitakse teiste meetmetega ning ka need ei lühenda alati selle kestust.

„Müügil olevad tooted on kontrollitud“

Nii USA-s kui ka EL-is ei läbi toidulisandid ravimitega samasugust müügiloa saamise menetlust. Tootjad vastutavad ise nende ohutuse eest. Methasteroni juhtum näitab selgelt, kui kaua võib ohtlik aine kaubanduses püsida, enne kui ametiasutused sekkuvad.

Laborinäitajad ülevaatlikult

Kui inimene on tarvitanud methasteroni sisaldavat ainet ja läheb arstlikule läbivaatusele, kontrollitakse tõenäoliselt järgmisi näitajaid.

VäärtusTüüpiline muutusSelgitus
Bilirubiin (üld- ja otsene)Osaliselt tugevalt suurenenudSapipaisu põhinäitaja, põhjustab naha kollasust
Aluseline fosfataasKõrgenenud, sageli vähem kui oodatudSteroididest põhjustatud sapipaisu korral mõnikord vaid kergelt muutunud
ALT ja ASTKergelt kuni mõõdukalt kõrgenenudViitab maksarakkude kahjustusele; AST võib pärineda ka lihastest
KreatiniinNeerukahjustuse korral kõrgenenudMõõdab neerude filtreerimisvõimet; suure lihasmassi korral võib näit olla veidi kõrgem
HDL-kolesteroolMärkimisväärselt langenudVeresoontele ebasoodne
LH, FSH, testosteroonVähenenudNäitab organismi enda hormoonitootmise pärssumist

Methasteron spordis

Methasteron on Maailma Antidopingu Agentuuri nimekirjas anaboolsete ainete hulgas selgesõnaliselt nimepidi nimetatud. See on keelatud nii võistluspäevadel kui ka treeningute ajal. Tänapäevased analüüsimeetodid tuvastavad lisaks toimeainele ka mitu selle laguprodukti. Eriti 2005. aastale järgnenud aastatel andsid sportlased positiivse dopinguproovi, väites, et olid võtnud ainult toidulisandit. Spordireeglite järgi ei päästa see võistluskeelust. Toote tarvitaja vastutab selle koostise eest.

Õiguslik olukord Saksamaal

Saksamaal ei ole Methasteron mitmel põhjusel seaduslikult kaubanduses saadaval. Peamised regulatsioonid lühidalt:

  1. Ravimiseadus (AMG): Methasteroniga ravimil puudub müügiluba. Nii tugeva hormonaalse toimega aine liigitatakse õiguslikult ravimiks. Seetõttu ei ole selle valmistamine, importimine ega väljastamine loata lubatud.
  2. Toiduõigus: Methasteroni ei tohi ELis toidulisandina turustada. Ametiasutused ja kohtud liigitavad sellised tooted regulaarselt müügiloata ravimiteks.
  3. Dopinguvastane seadus (AntiDopG): Methasteron on seaduse lisas nimetatud. Muu hulgas on keelatud aine valmistamine, sellega kauplemine ja selle väljastamine spordis dopingu eesmärgil. Karistatav on ka mitte väikeses koguses aine hankimine või enda valduses hoidmine. Piirkogused on sätestatud eraldi määruses.
  4. Spordiõigus: Klubi või alaliidu võistlustel osaleja riskib lisaks dopinguvastase koodeksi alusel määratava võistluskeeluga.

Välismaalt tellimine seda ei muuda. Toll võib sellised saadetised konfiskeerida ja prokuratuur võib algatada menetluse.

Korduma kippuvad küsimused

Kas Methasteron on sama mis Drostanolon?

Ei, kuid need kaks on lähedalt suguluses. Methasteronil on lisaks 17. positsioonil metüülrühm. Tänu sellele on aine tabletina tõhus, kuid samal ajal põhjustab see tugevat maksakoormust, mida Drostanoloni süstitava vormi puhul samal moel ei kirjeldata.

Miks ei saanud Methasteronist kunagi ravimit?

Täpsed põhjused ei ole teada. Aine kuulus paljude steroidivariantide hulka, mida uuriti 1950. ja 1960. aastatel. Ainult vähesed neist jõudsid müügiloa saamiseni. Methasteroni arendamine jäi algusjärku ja seetõttu ei katsetatud seda kunagi patsientidel.

Kas maks saab pärast sapipaisu täielikult taastuda?

Avaldatud juhtumites paranes enamik haigestunutest nädalate või kuude jooksul. Maksal on suur taastumisvõime. Sellest hoolimata peaks arst taastumist jälgima, kuni bilirubiini ja maksanäitajad on taas normi piires.

Kas östrogeeni mittetekitav aine on leebem?

Ei. Aromatiseerumise puudumine kõrvaldab vaid ühe kõrvaltoimete rühma. Maks, vere rasvasisaldus ja hormonaalne tasakaal on endiselt koormuse all. Methasteroni puhul on esikohal niigi maksakahjustused, millel pole östrogeeniga mingit pistmist.

Kuidas ära tunda, kas toidulisand sisaldab steroide?

Tarbijal on seda peaaegu võimatu teada saada. Etiketil võidakse kasutada ebatavalisi keemilisi nimetusi või sisu üldse mitte nimetada. Ohumärgiks võivad olla reklaamilubadused, mis on toiduaine puhul ebarealistlikud, näiteks väga kiire lihasmassi kasvatamine mõne nädalaga. Kindluse annab ainult laborianalüüs.

Kokkuvõte

Methasteron 10 mg tähistab toimeainet, mis ei ole kunagi kliinilisi uuringuid läbinud. See pärineb 1950. aastate steroidiuuringutest, mille käigus selle arendamisest loobuti, ning ilmus uuesti väidetava toidulisandina alles tänu seaduselüngale USA-s. Hiljem toimunu on meditsiiniajakirjades hästi dokumenteeritud: rasked ja pikaajalised sapipaisud, millega üksikjuhtudel kaasnes neerupuudulikkus.

Süstemaatilisi andmeid ohutuse kohta pole tänini. Saksamaal ei tohi seda ainet turustada ei ravimi ega toiduna ning see on ära toodud dopinguvastases seaduses. Kui teil on pärast varasemat tarvitamist küsimusi maksanäitajate, neerufunktsiooni või hormoonide kohta, saate abi perearstilt, sisehaiguste spetsialistidelt või endokrinoloogidelt. Arstidele kehtib saladuse hoidmise kohustus.

Meditsiiniline ja õiguslik teave: Kogu siin esitatud sisu annab üldist teavet toimeaine Methasteron kohta ega ole mõeldud kasutusjuhendina. Koguseid, tarvitamisskeeme ega hankimiskohti ei ole teadlikult esitatud. Terviseküsimuste korral pöörduge arsti või apteekri poole. Methasteron ei ole kusagil maailmas saanud ravimile müügiluba, sealhulgas Saksamaal. Selle valmistamine, importimine või väljastamine ilma ametiasutuse loata rikub ravimisseadust (AMG) ning selle turustamine toidulisandina on ELis keelatud. Kuna dopinguvastase seaduse (AntiDopG) lisas on Methasteron nimetatud, on karistatav ka mitte väikese koguse hankimine ja valdamine. Võistlusspordis kehtib WADA koodeksi alusel alaline keeld. Teave on koostatud hoolikalt, kuid võib olla puudulik või muutuda uute teadmiste lisandumisel; selle kasutamisest tulenevate tagajärgede eest ei vastutata.